|
God Knows |
|
Dios lo sabe |
|
|
|
God knows you ain't pretty,
God knows it's true.
God knows there ain't anybody
Ever gonna take the place of you. |
|
Dios sabe que no eres bonita,
Dios sabe que es verdad,
Dios sabe que no hay nadie
Que pueda ocupar tu lugar jamás. |
| |
|
|
God knows it's a struggle,
God knows it's a crime,
God knows there's gonna be no more water
But fire next time. |
|
Dios sabe que es una lucha,
Dios sabe que es un crimen,
Dios sabe que no habrá más agua
Sino fuego la próxima vez. |
| |
|
|
God didn't call it treason,
God didn't call it wrong,
It was supposed to last a season
But it's been so strong for so long. |
|
Dios no lo llama traición,
Dios no dice que esté mal,
Se suponía que iba a durar una estación
Pero ha sido fuerte mucho tiempo ya. |
| |
|
|
God knows it's fragile,
God knows everything,
God knows it could snap apart right now
Just like putting scissors to a string. |
|
Dios sabe que es frágil,
Dios lo sabe todo,
Dios sabe que podría quebrarse ahora
Como un hilo al acercarle las tijeras. |
| |
|
|
God knows it's terrifying,
God sees it all unfold,
There's a million reasons for you to be crying
You been so bold and so cold. |
|
Dios sabe que es aterrador,
Dios ve todo lo que va a suceder,
Hay montones de razones para que llores,
Has sido osada y fría. |
| |
|
|
God knows that when you see it,
God knows you've got to weep,
God knows the secrets of your heart,
He'll tell them to you when you're asleep. |
|
Dios sabe que en cuanto lo veas,
Dios sabe que vas a llorar,
Dios conoce los secretos de tu corazón,
Te los dirá cuando estés dormida. |
| |
|
|
God knows there's a river,
God knows how to make it flow,
God knows you ain't gonna be taking
Nothing with you when you go. |
|
Dios sabe que hay un río,
Dios sabe hacerlo fluir,
Dios sabe que no te vas a llevar
Nada contigo cuando te vayas. |
| |
|
|
God knows there's a purpose,
God knows there's a chance,
God knows you can rise above the darkest hour
Of any circumstance. |
|
Dios sabe que existe un propósito,
Dios sabe que existe una oportunidad,
Dios sabe que puedes superar el peor momento
De cualquier circunstancia. |
| |
|
|
God knows there's a heaven,
God knows it's out of sight,
God knows we can get all the way
from here to there
Even if we've got to walk
a million miles by candlelight. |
|
Dios sabe que hay un Cielo,
Dios sabe que no está a la vista,
Dios sabe que podemos ir
de aquí hasta allá
Aunque tengamos que caminar
un millón de millas a la luz de las velas. |
