|
|
 |
|
|
|
Lily of the West |
|
Lirio del oeste |
|
|
|
|
|
|
Cuando vine por vez primera a Louisville,
para encontrar algún placer
una damisela de Lexington me cayó en gracia
sus mejillas sonrosadas, sus labios de rubí,
como flechas me penetraron en el pecho
y el nombre que tenía era Flora,
el lirio del oeste. |
| |
|
|
|
|
|
Cortejé a la adorable Flora
para encontrar algún placer
pero se volvió a otro hombre
cuya llaga afligió mi mente
me privó de mi libertad,
me privó de mi descanso
luego se marchó, mi adorada Flora,
el lirio del oeste. |
| |
|
|
|
|
|
Allá a lo lejos en aquella umbrosa arboleda,
un hombre de alto rango
conversó allí con mi Flora,
me pareció tan extraño
y la respuesta que ella le dio
con gran dolor me oprimió
fui traicionado por Flora, el lirio del oeste. |
| |
|
|
|
|
|
Me adelanté hacia mi rival, daga en mano
le cogí por el cuello, y vigorosamente lo levanté
viéndome loco de desesperación,
le atravesé el pecho
todo por la adorable Flora, el lirio del oeste. |
| |
|
|
|
|
|
Tuve que soportar el juicio,
tuve que hacer mi defensa
me pusieron en la barra de testigos
y luego comenzaron por mí
aunque juró mi vida con ahínco,
me privó de mi descanso
todavía quiero a mi desleal Flora,
el lirio del oeste. |
|
Autor: E.Davies, J.Peterson |
|
|
|
 |
|