|
Too Much of Nothing |
|
Demasiado de nada |
|
|
|
Now, too much of nothing
Can make a man feel ill at ease.
One man's temper might rise
While another man's temper might freeze.
In the day of confession
We cannot mock a soul.
Oh, when there's too much of nothing,
No one has control. |
|
Demasiado de nada
puede hacer a un hombre sentirse incómodo.
La ira de un hombre podría aumentar,
y la ira de otro helarse.
El día del Juicio Final
no podemos burlarnos de un alma.
Oh, cuando hay demasiado de nada,
nadie tiene control. |
| |
|
|
Say hello to Valerie
Say hello to Vivian
Send them all my salary
On the waters of oblivion |
|
Di hola a Valerie
di hola a Vivian
mándales mi salario
a través de las aguas del perdón |
| |
|
|
Too much of nothing
Can make a man abuse a king.
He can walk the streets
and boast like most
But he wouldn't know a thing.
Now, it's all been done before,
It's all been written in the book,
But when there's too much of nothing,
Nobody should look. |
|
Demasiado de nada
puede hacer que un hombre abuse de un rey.
Podría caminar por las calles
y vanagloriarse la mayoría,
pero seguiría sin saber nada.
Todo se ha hecho ya antes,
todo está escrito en libros ya,
pero cuando hay demasiado de nada,
nadie los mirará. |
| |
|
|
Say hello to Valerie
Say hello to Vivian
Send them all my salary
On the waters of oblivion |
|
Di hola a Valerie
di hola a Vivian
mándales mi salario
a través de las aguas del perdón |
| |
|
|
Too much of nothing
Can turn a man into a liar,
It can cause one man to sleep on nails
And another man to eat fire.
Ev'rybody's doin' somethin',
I heard it in a dream,
But when there's too much of nothing,
It just makes a fella mean. |
|
Demasiado de nada
puede volver embustero a un hombre,
puede hacer que uno duerma sobre clavos
y que otro trague fuego.
Todo el mundo está haciendo algo,
oí en un sueño,
pero cuando hay demasiado de nada,
cualquiera puede volverse mezquino. |
| |
|
|
Say hello to Valerie
Say hello to Vivian
Send them all my salary
On the waters of oblivion |
|
Di hola a Valerie
di hola a Vivian
mándales mi salario
a través de las aguas del perdón |
